Nuomonė | Jane Campion pokštas apie Williams Sisters

Nuomonė |  Jane Campion pokštas apie Williams Sisters

Kai pastaruoju metu tiek daug naujienų, man reikėjo šiek tiek pabėgti. Nuskenavau apdovanojimų sezono pretendentų į naujus filmus sąrašą. Niekada nebuvau girdėjęs apie Jane Campion „Šuns galią“, kol Samas Elliotas nusprendė, kad jis netinka kaubojų filmui. Elliottas yra vienas iš tų veikėjų, kurie, regis, savo pagrindinę tapatybę įtraukė į vaidmenis, kuriuos atliko dešimtyse filmų ir televizijos laidų. Šaunu geisti Ellioto – niūraus, vyriško, vakarietiško, mažo-c konservatyvaus, su pornografijai skirtais ūsais – arba, tiksliau, tokio vyriškumo, kokį jis atlieka. Moterys, gėjai ir nebinarūs žmonės dažnai pažymi jo kreipimąsi. Nors šis potraukis gali turėti tėčio problemų, jis taip pat kelia nostalgiją senosios mokyklos kino žvaigždės vyriškumui, kuris savo laiku buvo problemiškas (patriarchalinis kolonializmas!), o dabar tai buvo sumenkinta #MeTooera. Ellioto kaubojiško archetipo anachronizmas daro jį pakankamai saugų, kad galėtų jo geisti.

Ellioto komentaras ir Campiono filmas priminė, kad Vakarai gali būti mirę, bet patriarchatas neišnyko. Elliottas nesutiko su filmo „aliuzijomis į homoseksualumą“ ir suabejojo ​​Campiono vakarietišku bona fide. Praėjo daugiau nei dešimtmetis nuo tada, kai „Brokeback Mountain“ turėjo paskelbti savo kritiką. Tačiau Elliottas joja Vakarų atgimimo banga. Dabartinė jo transporto priemonė „1883“ yra „Yellowstone“, vieno populiariausių šou Amerikoje, įžanga. Jame Elliottas iš esmės vaidina save kaip paskutinį tikrą vyrą. Tai vaidmuo, kurį jis atliko daug kartų anksčiau. Štai kodėl jo „Šuns galios“ smalsumas sulaukė dėmesio.

Campionas puikiai susidorojo su kritika. Ne nuolankiai, bet gerai, nukreipiantis teisų pyktį dėl Ellioto teisės kritikuoti filmo autentiškumą. Ji pasiekė aukščiausią tašką interviu ant raudonojo kilimo, kuriame turėjo pasirinkti žodžius Elliotui: „Atsiprašau, jis buvo šiek tiek kalė. Jis ne kaubojus; jis aktorius. Vakarai yra mitinė erdvė, o diapazone yra daug vietos. Manau, kad tai šiek tiek seksistiška. Tai buvo elegantiškas skaitymas, kaip vadina šaunūs vaikai. Kitą dieną Critics Choice Awards apdovanojimuose Campionas atsiėmė geriausio režisieriaus apdovanojimus. Tai buvo tobulas pasakojimo lankas miniatiūrinei dramai, kuri buvo suvaidinta, pradedant Ellioto kritika.

Campion savo sutikimo kalbą pradėjo linktelėdama teniso grandus Venus ir Sereną Williams, kurie sėdėjo šalia scenos. „Venera ir Serena, jūs tokie stebuklai. Tačiau tu nežaidi prieš vaikinus, kaip aš turiu “, – juokavo Campionas. Ir tai buvo pokštas – baisus ir nejuokingas. Tačiau kontekste gana aišku, kad ji manė, kad atkreipė dėmesį į moterų režisierių trūkumą, užsimindama apie… dvi juodaodes sportininkes superžvaigždes? Tai buvo nepatogu ir šiurpu. Dvokėjo per daug pastangų, visiškai priešinga šaltam pykčiui, kurį Campionas nusitaikė į Eliotą nuo raudonojo kilimo. Tai buvo, kaip apibūdino socialinės žiniasklaidos komentatoriai, nepriversta klaida.

Prie „Karaliaus Ričardo“ stalo stovintys žmonės juokėsi ir plojo, kai suglumusi publika bandė išsiaiškinti, ar Campiono pokštas buvo juokingas. Greitas fotoaparato iškirpimas parodė santūresnę Venus Williams reakciją, kuri atrodė sutrikusi, kodėl Campion įtraukė ją į scenarijų. To priežastis niekada negali būti žinoma. Nustebčiau, jei net Campionas žinotų. Visa akimirka skamba kaip tobula nejaukumo, nesupratingumo, arogancijos ir adrenalino audra. Daugeliui juodaodžių moterų tai taip pat buvo įprasta.

Campiono pritarimo kalboje yra kažkas, kas kvailą Holivudo akimirką perkelia iš kasdieniškos į šviesią. Yra skirtingų socialinių statusų gretinimas, kai kurie iš jų nėra taip lengvai perskaitomi, kaip būtų galima pagalvoti iš pirmo žvilgsnio. Campion yra baltaodis ir, kaip filmo režisierius, yra kultūrinio elito apibrėžimas. Tačiau Venera ir Serena Williams yra pusdieviai, esantys įžymybių hierarchijos viršuje. Taip, tai juodaodės moterys, bet jos nėra Campiono socialiai žemesnės pakopos. Tą vakarą jie buvo už savo sporto aplinkos ir dalyvavo, nes jų dokumentinė drama „Karalius Ričardas“ rengė apdovanojimus. Holivudo kontekstas daro juos pažįstamais, nors ir šiek tiek keistais, lovos draugais. Ir negalima sakyti, kad seserys Williams yra nepaprastai turtingos. Tai kitas statuso lygis. Visi šie pilki atspalviai daro įtaką visų dalyvaujančių scenarijaus reikšmei.

Humoras visada yra komentaras apie tai, kas visuomenei atrodo normalu ir kas nukrypsta. Campiono pokštas padarė keletą prielaidų apie seseris Williams, kurios klaidingai suprato, kur yra visuomenė. Pokštas yra juokingas tik tada, kai pasaulis juos supranta Moteris sportininkų, kurių lytis keičia jų sportinius pasiekimus. Tokiu būdu Campionas turi daug bendro su Elliott. Abu jie sąmoningai ignoruoja, kaip pasikeitė visuomenė. Seserų Williams, kaip juodaodžių sportininkių, padėtis reiškia, kad jų kova dėl lygiateisiškumo nėra tokia pati kaip Campion. Žiūrovai pajuto tą skirtumą, vertinant iš jų sumišusių ir išsibarsčiusių atsakymų į jos pokštą. Tai buvo Williamses, kurie galiausiai išgelbėjo Campion, sukeldami publiką šūksniai, kai ji plūduriavo ant scenos.

Neseniai kalbinau seseris Williams. Sunku leisti laiką su jais ir patikėti, kad jie yra ne kas kita, o protingi. Tuo atveju jie tikrai suprato, kam priklauso valdžia, nors esu tikras, kad jie žino, kad juodaodės moterys dažnai neturi tokios pat naudos. Tačiau jų statusas buvo pranašesnis už Campiono. Štai kodėl jos pokštas buvo didžiausias, bet ne aukos iš pokšto. Smulkūs skirtumo, įkūnijimo ir statuso grūdeliai yra sluoksniuoti ir sudėtingi. Jų patirtis taip pat daug labiau atspindi tai, kaip mes gyvename pasaulyje, nei iškirpti ir išdžiovinti kultūriniai pasakojimai, paremti geraisiais ir blogiukais. Realiame pasaulyje kontekstas viską keičia.

Tressie McMillan Cottom (@tressiemcphd) yra Šiaurės Karolinos universiteto Chapel Hill informacijos ir bibliotekų mokslo mokykloje docentas, knygos „Thick: And Other Essays“ autorius ir 2020 m. MacArthur bendradarbis.

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *